Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si me falta dinero, ¿que pensaría yo?
If money is missing, what will I think?
Yo estoy solo y no me falta dinero.
I'm all alone, and I have money.
No, no me falta dinero.
No, I don't lack money.
Parece que no me falta dinero.
Looks like I'm not hurting for money.
¡Si me falta dinero, puedo encontrar más!
If it's more than I have, I'll find more!
Pero a mí me falta dinero, ¡me falta!
I miss money, here! It's missing!
Pero a mí me falta dinero, ¡me falta!
I have less money here, less!
Tal vez sea cierto que no me falta dinero, pero me falta un pasaje de barco que cuesta cinco mil monedas de cristal.
It might be true that I'm not lacking money, but I'm lacking a ship ticket that costs five thousand crystal coins.
Me falta dinero de la lata.
I'm missing money from my tin.
Me falta dinero en el billetero, ¿me lo quitaste tú? - Yo no sé de qué me estás hablando.
There's money missing from my wallet. Did you take it? - I don't know what you're talking about.
Palabra del día
fresco