Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me excusé rápidamente y retiré a mi sitio.
I quickly excused myself and retreated to my room.
Le ruego al Presidente de Estados Unidos que me excuse la franqueza.
I ask the President of the United States to pardon my frankness.
Ruego se me excuse el modesto esfuerzo de escribir estos párrafos en nombre de nuestra tradicional amistad con Vietnam.
I apologize for the modest effort I have made to write these paragraphs in the name of our traditional friendship with Vietnam.
Finalmente, me excusé y caminé lejos.
Finally, I excused myself and walked away.
Con toda corrección me excusé y, liberado, seguí mi camino.
I politely excused myself and went on my way - relieved.
Ella estaba completamente mortificada... ya sabes y yo me excusé de inmediato.
Now, she was totally mortified. I... And I apologized immediately.
No se preocupe, ya me excusé.
Don't worry, I made my excuses.
Nos dimos la mano y me excusé para visitar el baño de hombres y tomar una copa en la fuente de agua.
We shook hands and I excused myself to visit the men's room and take a drink from the water fountain.
Fui y vi a mis pacientes, yo estaba tomando mis rondas en el hospital y ella me llamó mientras yo estaba viendo pacientes, me excusé.
I went and saw my patients, I was taking my rounds in the hospital and she called me back while I was seeing patients, I excused myself.
Me excusé y entré en la casa.
I excused myself and walked inside the house.
Palabra del día
la calabaza