Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los trabajadores llegan a las 7. Yo debo estar en el cable a las 6. No me están escuchando. | The workers start to arrive at 7:00 a.m., so I must be on the wire at 6:00 a.m. You're not listening. |
Si entre quienes me están escuchando hay algunos a quienes por su situación les corresponda buscar a un nuevo Presidente de la Comisión, les sugeriría, modestamente, su nombre, señor Comisario Vitorino. | If there is anyone listening who is in a position to look for a new President of the Commission, my suggestion – for what it is worth – would be you, Commissioner Vitorino. |
No me están escuchando, les digo la verdad. | You're not listening to me. I'm telling you the truth. |
Hoy, muy probablemente me están escuchando en el norte del país. | They are very probably listening to me in the north of the country today. |
Capitán, las personas realmente me están escuchando. | Captain, people are really listening to me. |
Pero no me están escuchando porque estén interesados en el camino fácil. | But you're not listening to me because you're interested in the easy way. |
No sé si me están escuchando. | I don't know if you're picking me up. |
Mira, no me están escuchando. | Look, you're not listening to me. |
Ni siquiera me están escuchando. | They're not even listening to me. |
No, no me están escuchando. | No, you're not listening to me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!