Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por mi parte, me esfuerzo en poner en práctica en mi país los conocimientos y capacidades que adquirí durante el curso para la formulación de mejores leyes laborales.
I am also doing well in employing the skills I gained during the training for better labour laws in my country.
Si yo me esfuerzo en ser bondadoso, eso no es bondad.
If I force myself to be kind, that is not kindness.
Yo solo me esfuerzo en obedecer lo que el Señor me dice.
I only strive to obey what the Lord tells me.
Eso es lo que me esfuerzo en emular.
That's what I strive to emulate.
Senador, me esfuerzo en mi trabajo.
Senator, I do put effort into my work.
No soy bueno en todo, solamente me esfuerzo en todo.
I'm not good at everything. I just do my best at everything.
Dime, ¿por qué me esfuerzo en salvar tu trabajo más que tú misma?
Tell me, why am I fighting harder to save your job than you?
Si me esfuerzo en ser sumamente cortés con ustedes, eso no es cortesía.
If I force myself to be extremely polite to you that is not politeness.
¿Qué me esfuerzo en crear? ¿Con qué fin?
Just what am I striving to create, anyway?
Sí, me esfuerzo en creer en eso.
I'm trying hard to believe that.
Palabra del día
el saltamontes