Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No pude contactar con ellos, aunque me esforcé mucho.
I could not contact them, though I tried very hard.
Era todo mío porque me esforcé mucho por él.
That bite was all mine because I worked hard for it.
Bueno, me esforcé mucho para estar en Operaciones Especiales.
Heck, I worked hard to be in Spec Ops.
No sé, me esforcé mucho pero no pasó nada en realidad.
I don't know. I tried real hard but nothing really happened.
No parece que me esforcé mucho para hacerlo.
It wouldn't seem like I tried really hard to do it.
No me esforcé mucho cuando era más joven.
I didn't put much effort when I was young.
Créeme, y yo me esforcé mucho.
Believe me, and I've tried hard.
Comprendo que no está satisfecho... pero me esforcé mucho por usted...
I understand you are not satisfied but I tried my best for you...
Eso es porque me esforcé mucho.
It's because I tried so hard.
Yo me esforcé mucho por ingresar a los grupos donde no hablaban mi idioma.
I pushed myself to join groups where they didn't speak my language.
Palabra del día
el ponche de huevo