Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu presencia me eleva de la tierra al cielo. | Thy presence lifteth me from earth to heaven. |
Esta Presencia me eleva de mi nivel natural a un nivel sobrenatural. | This Presence raises me above my natural level to a supernatural level. |
A veces, me eleva en el aire y juntos cambiamos el mundo. | Sometimes, he lifts me into the air and together we change the world. |
Tengo el sentimiento y eso me eleva más alto de lo que podrías imaginar. | I've got the feeling and it takes me higher than I'll ever know. |
Mirando el trabajo de otros artistas de fibra tiene me eleva y me animó a llegar. | Just looking at the work of other fiber artists has uplifted me and encouraged me to reach out. |
Y aun me eleva sobre los que se levantan contra mí; | Surely You lift me above those who rise up against me; |
Y aun me eleva sobre los que se levantan contra mí; Me libraste de varón violento. | You also lift me up above those who rise against me; You have delivered me from the violent man. |
Fíjese a qué dignidad me eleva: a ser esposa del Rey del cielo y tierra, del Señor de los señores. | Imagine to what dignity He is raising me: to be the bride of the King of heaven and earth, the Lord of lords. |
Soy un trabajador humilde y esforzado en las lides espirituales lo que no me eleva a la categoría de Santo ni merecedor de la idolatría que algunos intentan lanzarme. | I am a humble and diligent worker in fulfilling the spiritual work what does not make me Saint or deserve idolatry by some brothers. |
¿Alimenta mis patrones de conducta, mis mecanismos de defensa, o me eleva más allá de mí, me libera, me hace más vulnerable, ayudándome a participar más plenamente? | Does it feed into my psychological patterns, my defense mechanisms, or does it take me beyond myself, make me more free, maybe more vulnerable, help me to participate more fully? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
