Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A mí me duele la muñeca de sostener ese espejo roto todo el tiempo.
My wrist hurts from holding that broken mirror all the time.
Todavía me duele la muñeca.
My wrist still hurts.
Este año sé que las condiciones son distintas, en primer lugar estoy en mi mejor momento ya que estoy bien físicamente, ya no me duele la muñeca.
Perhaps it is too much of a responsibility for me. I know the conditions are different this year. Firstly, I am in great shape and have no wrist pain.
Cuando escribo en un teclado, me duele la muñeca.
When I type on a keyboard, my wrist hurts.
No puedo ayudarte a mudar. Todavía me duele la muñeca. - Te duele la muñeca cuando te conviene.
I can't help you move. My wrist still hurts. - Your ankle hurts whenever it suits you.
Hoy no puedo jugar al béisbol porque me duele la muñeca. Creo que me lastimé durante la práctica de ayer.
I can't play baseball today because my wrist hurts. I think I hurt it during yesterday's practice.
Me duele la muñeca.
My wrist is kinda bothering me.
Me duele la muñeca. - Quizá sea porque trabajaste todo el día en la computadora.
My wrist hurts. - Maybe it's from working on your computer all day.
Palabra del día
el mago