Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, me di cuenta de que estaba equivocado.
However, I realized that I was wrong.
Pero después, me di cuenta de que estaba equivocado.
But then I realized I was wrong.
Porque me di cuenta de que estaba equivocado.
Because I realized I was wrong.
Y ahí me di cuenta de que estaba equivocado.
And that's when I realized I'd been wrong.
Pero a medida que pasaba el tiempo, me di cuenta de que estaba equivocado.
But as time went by, I realized I was wrong.
No fue hasta que te vi en frente de Blair que me di cuenta de que estaba equivocado.
It wasn't until I saw you confronting Blair that I realized I had it all wrong.
Pensé que no me sorprendería nada más, pero cuando llegué, me di cuenta de que estaba equivocado.
I thought I had nothing to be surprised of, but when I came here, I realized that I was wrong.
Cuando era más joven pensaba que tenía buen ojo para los colores, pero luego me di cuenta de que estaba equivocado, y tenía problemas a la hora de mezclar colores y ponerlos en el muro.
When I was younger, I thought I had a good eye for choosing colours, but then I began to think, Iwas wrong and I would have trouble mixing colours and putting a combination of colours on the wall.
Después de aprender más, me di cuenta de que estaba equivocado en ese entonces.
After learning more, I realized I was wrong back then.
Pero después, me dí cuenta de que estaba equivocado.
But then I realized I was wrong.
Palabra del día
la medianoche