me di cuenta de
- Diccionario
me di cuenta de(
meh
dee
kwehn
-
tah
deh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. I realized
La estaba acusando injustamente, y cuando me di cuenta de mi error, me disculpé.I was unfairly accusing her, and when I realized my mistake, I apologized.
b. I realised (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Al hablar con ella, me di cuenta de su total falta de empatía.Upon speaking with her, I realised her total lack of empathy.
c. I noticed
Fue al leer el texto por segunda vez, cuando me di cuenta de la errata y la corregí.It was when reading the text for the second time that I noticed the typo and corrected it.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce me di cuenta de usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!