Cada vez que veo "Ratatouille" me dan ganas de ir a comer a un restaurante francés.Every time I watch "Ratatouille", I feel like eating at a French restaurant.
Las sillas en primera clase de este avión se reclinan completamente, así que no tendré problemas si me dan ganas de ir a dormir.The seats in this plane's first class recline completely, so I'm all set in case I want to go to sleep.
Las canciones de Celine Dion me dan ganas de llorar. - Creo que ese es el punto.Celine Dion songs make me feel like crying. - I think that's the point.
Los documentales acerca de cómo se hacen las hamburguesas me dan ganas de volverme vegetariano.Documentaries about how burgers are made make me want to become a vegetarian.