No me da mucho tiempo para preparar una defensa. | It doesn't give me much time to prepare a defense. |
Mi nombre es Mark, Emma, y me da mucho gusto conocerte. | My name's Mark, Emma, and it's really nice to meet you. |
No me da mucho tiempo para llorar, ¿verdad? | You don't give us much time to grieve, do you? |
Su Eminencia me da mucho trabajo, pero lo llevo bien. | His Eminence gives me a lot of work, but otherwise I'm okay. |
La verdad, la idea de algo más no me da mucho alivio. | Actually, the idea of more doesn't exactly give me relief. |
No sé por qué, pero me da mucho miedo hacer esto. | I don't know why, but I'm really scared to do this. |
Sé lo que está pasando, solo que me da mucho miedo. | I know what's happening, it just makes me very scared. |
Por lo contrario, me da mucho consuelo. | On the contrary, it gives me lots of comfort. |
Pero, John, estoy seguro que me da mucho gusto verle. | But, John, I sure am glad to see you. |
Oye, me da mucho gusto que volvieras a tu lugar. | Hey, I am... really glad that you're back at your desk. |
