Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eres tan joven, Martin, me da envidia. | You're so young, Martin, you make me envious. |
No me da envidia que quieras conservar algo de tu padre. | I don't begrudge you wanting to take something of your father's. |
Eres tan joven, Martin, me da envidia. | Hey, you're so young, Martin, you make me envious. |
Tengo que admitir que me da envidia. | I have to admit, I'm a little jealous. |
Cuando son buenos, me da envidia. | When they're good, I'm jealous. |
Pero, igual me da envidia que puedas trabajar en lo que te agrada. | But I am quite envious that... you can get in a job you're interested in. |
A veces, me gustaría que no fueras tanto de azul porque me da envidia lo bien que te queda. | Sometimes, I wish you wouldn't wear blue so much because I feel jealous that you look so good in it. |
A veces, me gustaría que no fueras tanto de azul porque me da envidia lo bien que te queda. | Sometimes, I wish you wouldn't wear blue so much because I feel jealous that you look so good in it. |
Y al final de la que voy a mostrar, solo es un minuto y un par de segundos de longitud, Chuck hace algo que hasta este día me da envidia, Yo no puedo hacerlo. | At the end of the one I'm going to show, it's only about a minute and a couple of seconds long, Chuck does something that to this day I'm jealous of, I can't do it. |
Me da envidia que él se haya podido sentar en su sillón. | I'm kind of jealous he got to sit in his recliner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
