Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nací en UCLA y me crié en el oeste de L.A.
I was born in UCLA and raised in west L.A.
Sr. Miller, yo nací y me crié aquí.
Mr. Miller, I was born and raised here.
Nada, excepto que nací y me crié sobre él.
Nothing except I was born and bred on it.
No me crié en una granja de quesos.
I didn't grow up on a cheese farm.
Nací y me crié en Chester, Pensilvania, y este no es mi hogar.
Born and raised in Chester, Pennsylvania, and this is not my home.
Nací y me crié en El Paso, no hablo nada.
No comprendo. Was born and raised in El Paso; don't speak a word.
-Sr. Miller, yo nací y me crié aquí.
Mr. Miller, I was born and raised here.
Yo nací y me crié aquí en Los Angeles en los años 50.
I was born and raised here in Los Angeles in the 1950's.
No, pero me crié a diez minutos de Graceland.
No, but I grew up 10 minutes from Graceland.
Es un vestigio de la forma en que me crié.
It's a vestige of the way I was raised.
Palabra del día
el acertijo