Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me cayó mal.
I didn't dislike him.
El Sargento me dio el jamón, y me cayo mal al estómago.
The sergeant gave me the ham, and I can't stand it.
El vino me cayó mal, me duele la cabeza.
The wine hit me wrong... I have a splitting headache.
Algo de ella siempre me cayó mal.
Something about her always rubbed me the wrong way.
Aquella comida de hoy me cayó mal.
That food today didn't do me any good.
Siempre me cayó mal.
It always fell ill.
Me vas a tener que disculpar. La comida me cayó mal.
I'm so sorry, but that food didn't settle well with me.
No la corteza me cayó mal.
No, I... I got some bad bark.
Cené algo que me cayó mal.
I had a bad dinner.
Creo que algo me cayó mal.
Yeah. I think I ate something weird.
Palabra del día
el rocío