Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo vendrás conmigo si quiero, pues tan pronto me canse de ti, te tiraré al mar después de darte fuerte en la cabeza con un remo.
You shall come with me if I want you to, for as soon as I get tired of you, I will send you into the sea with a whack on the head with an oar.
Me cansé de ti después de un tiempo, por supuesto.
I grew tired of you after a while, of course.
Han pasado trece años y todavía no me cansé de ti.
It's been 13 years, and I'm still not sick of you.
Me cansé de ti, de la policía... de Gotham.
I am done with you, with the GCPD... with Gotham.
No me cansé de ti, Dylan.
I'm not tired of you, Dylan.
De acuerdo... ya me cansé de ti, princesa.
OK, now I'm really annoyed with you, princess.
De acuerdo, ya me cansé de ti.
Okay, I'm tired of you now.
Porque yo me cansé de ti.
Because I'm so over you.
Ya me cansé de ti.
I'm tired of you.
Ya me cansé de ti.
I've had enough of you.
Palabra del día
el estanque