Vale, siempre me asombró esto. | Okay, I've always wondered this. |
Eso me asombró y preocupó al mismo tiempo. | This both amazed and worried me. |
Me asombró descubrir que no sabe leer ni escribir. | I discovered to my astonishment that you can neither read nor write |
Me asombró mucho su homilía del día de la inauguración de su ministerio, en especial el uso de la imagen del desierto. | I was deeply moved by his homily on the day of the inauguration of his ministry, particularly by the use of the image of the wasteland. |
La belleza y majestad de aquel ser celestial me asombró. | The beauty and majesty of this heavenly being astounded me. |
Muchas veces esto me asombró con un desarrollo imprevisible. | Often times this astonished me with an unpredictable development. |
He recibido una carta esta mañana, que me asombró en exceso. | I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly. |
Thyrolin es un producto que me asombró. | Thyrolin is a product that amazed me. |
La falta de la tecnología del siglo XXI me asombró. | The lack of twenty-first-century technology astonished me. |
La tirolina es una medida que me asombró. | Thyrolin is a measure that amazed me. |
