Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que delicia de receta, me antoje.
Me antoje, que delicia.
Este es mi hospital, puedo hacer lo que se me antoje.
This is my hospital, I can do whatever I want.
¿No puedo dejar mis cosas donde se me antoje?
Can't I... leave my things where I want to?
Voy a donde y cuando se me antoje.
I go where and when I pease.
Al final entenderás que eres lo que a mí se me antoje.
In the end you will understand that you are what I want.
De hecho, cada vez que se me antoje.
In fact, anytime I feel like it.
Ese dinero puedo tomarlo cuando se me antoje.
I can take that money whenever I want.
Me vale, yo le hablo como se me antoje.
It's my business, I speak to you as I please.
Puedo hacer prácticamente lo que se me antoje.
I can pretty much do whatever I want.
Es mi vida, y voy a hacer lo que se me antoje.
It's my life and I'm going to run it the way I like.
Palabra del día
oculto