Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Corta la media, así sabré que me amas de verdad.
Cut up the stockings, so I know that you really love me.
Haz que me quede si me amas de verdad.
Make me stay if you really love me.
Dices que me amas de verdad y quieres que te crea.
You say you love me truly and want me to believe you.
He comprendido que me amas de verdad
I've understood now that your love for me is true.
Ojalá que pudiera leer tu mente hermosa y ver si me amas de verdad.
I wish I could read your beautiful mind and see if you really love me.
No crees que si me amas de verdad tienes que querer mi felicidad ¿no es así?
If you really love me, you want to see me happy.
Dices que me amas de verdad y quieres que te crea. Bueno, es difícil hacerlo cuando siento que estás pasando tiempo con otra persona.
Well it's hard to do that when I feel you're spending time with someone else.
A veces me pregunto cuánto me amas de verdad. Parece que lo único que quieres es hacerme daño.
Sometimes I wonder how much you really love me. It seems all you want to do is to hurt me.
Me amas de verdad, ¿no es así?
You really do love me, don't you?
¿Me amas de verdad?
Do you really love me?
Palabra del día
el estanque