Eso es raro, no me acuerdo de que estar allí. | That's weird, I don't remember that being there. |
Sabes, no me acuerdo de que estuvieras así de necesitado. | You know, I don't remember you being this needy. |
Yo me acuerdo de que cada momento que pasamos juntos. | I remember every moment we spent together. |
Cuando era más joven, me acuerdo de que surgían conflictos. | When I was younger, I remember conflicts breaking out. |
No me acuerdo de que cambiara ni un mísero pañal. | I don't remember him changing a single diaper. |
No me acuerdo de que la tartamudez en el estrado de los testigos. | I don't remember you stuttering on the witness stand. |
Porque me acuerdo de que antes había otro local ahí. | Cause I remember there was another place there a few weeks ago. |
No me acuerdo de que dijeras eso. | I have no memory of you saying that. |
Sin embargo, me acuerdo de que llegué a aquí en un taxi. | But I do remember that I came here by cab. |
En realidad no me acuerdo de que sucedió. | I don't really remember what happened. |
