Este acuerdo no necesita de una mayoría absoluta para ser aprobado. | This deal may not need a supermajority for approval. |
Afortunadamente para mí, no importa, porque tengo la mayoría absoluta que necesito. | Luckily for me, it doesn't matter, because I have the super-majority that I need. |
Por primera vez en la historia, un indígena fue elegido presidente por mayoría absoluta. | For the first time ever, an indigenous person was voted president in a landslide. |
Entre 1972 y 1992 incluso gobernaba con mayoría absoluta. | Between 1972 and 1992 it even ruled with absolute majority. |
Pero, sin embargo, quiere la mayoría absoluta de las personas. | But, nevertheless, it wants the absolute majority of people. |
El alcalde es elegido por mayoría absoluta de votos válidos. | The mayor is elected by an absolute majority of valid votes. |
Para convertirse en presidente el candidato necesita la mayoría absoluta. | To become president the candidate needs an absolute majority. |
Las decisiones se adoptarán por mayoría absoluta entre los presentes. | Decisions are adopted by absolute majority among those present. |
En el Senado, el PSOE ha obtenido la mayoría absoluta. | In the Senate, the PSOE won an absolute majority. |
El papa podrá ser elegido solo con la mayoría absoluta. | A pope can be elected with only an overall majority. |
