Mayorazgo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estupendas oficinas en el polígono del mayorazgo.	Stupendous offices in the polygon of the mayorazgo.
Igualmente, a la tierra pertenece el mayorazgo, el hijo primogénito.	Similarly, the heir through primogeniture, the firstborn son, belongs to the land.
El Dominio Dahlem es un antiguo mayorazgo situado en Berlín que actualmente sirve de museo y granja ecológica.	The Domain Dahlem is a former estate, innovative working farm and museum in Berlin.
La Lantejuela formaba parte de este señorío y del mayorazgo instituido en su hijo, Alfonso Téllez Girón.	La Lantejuela formed part of this estate and primogeniture was established through his son, Alfonso Téllez Girón.
Alemania El Dominio Dahlem es un antiguo mayorazgo situado en Berlín que actualmente sirve de museo y granja ecológica.	Germany The Domain Dahlem is a former estate, innovative working farm and museum in Berlin.
Porque Judá fue el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos: mas el derecho de primogenitura fue de José.)	For Judah prevailed above his brethren, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)
En 1492 es entregada a don Diego López Pacheco, marqués de Villena, junto Bayarque y Aldaire, para incorporarlas a su mayorazgo.	In 1492 the city was given to Don Diego López Pacheco, Marquis of Villena, along with Aldaire Bayarque to incorporate them into his estates.
Paseo por el oasis de Andalgalá, visitando un antiguo mayorazgo colonial, la evocativa plaza de un pueblo y una fábrica de exquisitos dulces regionales.	Walk for the oasis of Andalgalá, visiting an old colonial mayorazgo, the evocativa square of a town and a factory of exquisite sweet regional.
Esta rama se extinguió en el siglo XIV, al no poseer mayorazgo, siendo sucedida por la familia de lo Zúñiga, quienes se emparentaron con una de las herederas de Alvar.	This branch became extinct in the fourteenth century, as there were no heirs, and they were succeeded by the Zuniga family, one of whom married an heir of Alvar.
Los enlaces matrimoniales de esta familia, entroncan la localidad con el mayorazgo de los Bermúdez de Castro (Siglo XVIII) y los Rebolledo de Palafox hasta el siglo XIX.	The family ties of this family connected the village to the majorat of the Bermúdez de Castro family (XVIII century) and the Rebolledo de Palafox family until the XIX century.