Maybe... maybe not today or tomorrow, but one day, you'll see. | Quizá... quizá no hoy o mañana, pero lo verás algún día. |
The truth is gonna come out... maybe not today, but soon. | La verdad saldrá a la luz, tal vez no hoy, pero pronto. |
The truth is gonna come out... maybe not today, but soon. | La verdad se va a saber, puede que hoy no pero pronto. |
Yeah, but maybe not today. | Sí, pero quizá hoy no. |
You know, maybe not today, but soon. | Quizá hoy no, pero pronto. |
Yeah, maybe not today. | Sí, quizás hoy no. |
Well, maybe not today, but ... | Bueno, quizá no "hoy", pero... |
I'm telling you, maybe not today, maybe not next year, but it would have happened. | Quizás no hoy, eI año que viene tampoco... pero habría ocurrido. |
I'm telling ya, maybe not today, maybe not next year; but it would have happened. | Quizás no hoy, eI año que viene tampoco... pero habría ocurrido. |
Yeah, maybe not today. | Eso, puede que hoy no. |
