Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I mean, maybe if he had a real girlfriend, then...
Quiero decir, si tuviera una novia real, entonces...
Well, maybe if you were dealing with an average scientist.
Bueno, si estuvieras trabajando con un científico cualquiera.
Well, maybe if you hadn't abandoned me in the woods!
¡Si no me hubieras abandonado en el bosque!
Well, maybe if you'd stop treating me like one.
Quizá lo haría si dejara de tratarme como a una.
And maybe if you study, you'll get a passing grade.
Y si estudias, obtendrás una buena calificación.
Yeah, but maybe if you tell him that— Gloria, please.
Sí, pero quizá si le dices que... Gloria, por favor.
It's not enough, but maybe if you added more apologies.
No es suficiente, pero quizás si añadierais más disculpas.
But maybe if I did, the book would make sense.
Pero tal vez si lo hiciera, el libro tendría sentido.
Yeah, well, maybe if you'd gotten here... a little sooner.
Sí, bueno, quizás si hubieran llegado aquí un poco antes.
And maybe if he had someone else to talk to...
Y quizá si tuviera a alguien más para hablar...
Palabra del día
el cementerio