Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And, may I say, it is indeed a pleasure.
Y, diría, realmente el placer.
No, may I say who's calling?
No lo , ¿quién le llama?
Sir, may I say that that is a bad idea?
Señor, ¿puedo decir que esa es una mala idea?
And if it's not inappropriate, may I say you look radiant.
Y si no es inapropiado, puedo decir que te ves radiante.
Finally, may I say that we are all human beings.
Por último, permítaseme decir que todos somos seres humanos.
Sir, may I say something if you don't mind?
Sir, puedo decir algo ¿si a usted no importa?
Elliot, may I say a couple of words, please?
Eliot, ¿puedo decir un par de palabras, por favor?
And... and may I say, you are also quite lovely.
Y... y puedo decir que tu también eres muy bonita.
And may I say that you have an attractive voice?
Y ¿me permite decir que tiene una voz atractiva?
And if it's not inappropriate, may I say you look radiant.
Y si no es inapropiado, puedo decir que te ves radiante.
Palabra del día
la rebaja