Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siendo que su matriz energética está basada en el petróleo (las naftas y su consumo están subsidiados), han decidido modificar la misma.
Since its energy is based on oil (and gasoline consumption is subsidized), Trinidad and Tobago has decided to modify it.
También pude ver mi cuerpo como una matriz energética.
I could also see my body as an energy matrix.
La matriz energética de las empresas Eletrobras es predominantemente hidráulica.
The energy matrix of the Eletrobras companies is predominantly water-based.
Su creciente participación en la matriz energética alcanza el 13%.
Its growing share in the energy matrix has reached 13 per cent.
Entonces, ¿energía eléctrica base y matriz energética no son equivalentes?
Then, are the electric energy base and energy matrix not equivalent?
Actualmente 50% de la matriz energética argentina es gas natural.
Currently, natural gas represents 50% of the Argentine energetic matrix.
Disponer de una nueva matriz energética, ambientalmente sustentable.
To have a new energy counterfoil, environmentally sustainable.
La energía hidráulica representa el 60% de su matriz energética.
Hydropower makes up 60% of the generation matrix.
Nuestra matriz energética es cada vez más limpia.
Our energy matrix is increasingly clean.
La matriz energética colombiana se inclina principalmente hacia la hidroenergía.
Colombia`s energy matrix is weighted mostly towards hydropower.
Palabra del día
el patinaje