matriz energética

energy mix

Siendo que su matriz energética está basada en el petróleo (las naftas y su consumo están subsidiados), han decidido modificar la misma.	Since its energy is based on oil (and gasoline consumption is subsidized), Trinidad and Tobago has decided to modify it.
También pude ver mi cuerpo como una matriz energética.	I could also see my body as an energy matrix.
La matriz energética de las empresas Eletrobras es predominantemente hidráulica.	The energy matrix of the Eletrobras companies is predominantly water-based.
Su creciente participación en la matriz energética alcanza el 13%.	Its growing share in the energy matrix has reached 13 per cent.
Entonces, ¿energía eléctrica base y matriz energética no son equivalentes?	Then, are the electric energy base and energy matrix not equivalent?
Actualmente 50% de la matriz energética argentina es gas natural.	Currently, natural gas represents 50% of the Argentine energetic matrix.
Disponer de una nueva matriz energética, ambientalmente sustentable.	To have a new energy counterfoil, environmentally sustainable.
La energía hidráulica representa el 60% de su matriz energética.	Hydropower makes up 60% of the generation matrix.
Nuestra matriz energética es cada vez más limpia.	Our energy matrix is increasingly clean.
La matriz energética colombiana se inclina principalmente hacia la hidroenergía.	Colombia`s energy matrix is weighted mostly towards hydropower.
Francia tiene más del 60% de la matriz energética en energía atómica.	More than 60% of France's power is atomic energy.
En un plazo de 15 años, Cuba aspira a transformar la matriz energética.	Cuba expects to transform the energy matrix in 15 years.
Palabras clave: sustentabilidad; matriz energética; ecología.	Palabras clave: sustainability; energy matrix; ecology.
Debería prestarse atención a la diversificación de la matriz energética, incluidas las energías renovables.	Attention should be given to the diversification of the energy matrix, including renewable energies.
A la fecha existen 262.538 motorizados que cambiaron de matriz energética en el país.	To date there are 262.538 vehicles powered by the gaseous fuel.
¿Qué matriz energética lo sustituirá?	What energy matrix will replace it?
Las Empresas Eletrobras invierten en la diversificación de las fuentes renovables de su matriz energética.	Eletrobras companies invest on diversified renewable sources in their energy matrix.
El sol, el viento y la biomasa tienen baja presencia en la matriz energética cubana.	The sun, wind and biomass have a low presence in Cuba's energy matrix.
Honduras apunta a tener una matriz energética en la que predominen las fuentes renovables.	Honduras aims to have a power grid with a predominance of renewable sources.
Por otra parte está el mantenimiento de una matriz energética contaminante basada en el petróleo.	Then there is the maintenance of a polluting energy matrix based on oil.