Los predecibles no se materializaron como habían sido percibidos. | The predictables were not materialized as they had been perceived. |
Los grupos rebeldes no materializaron las amenazas de interrumpir la votación. | Rebel groups did not carry out threats to disrupt voting. |
¿No hemos escogido nosotros muchas cosas que no se materializaron? | Haven't we chosen so many things that didn't materialize? |
Se materializaron esta mañana y han estado así todo el día. | They moved in this morning and it's been going on all day. |
Algunas de las proyecciones irrealistas no se materializaron y los inversionistas dijeron, upa. | Some of the pie-in-the-sky projections didn't make, and the investors said, oops. |
En 2012, el 62 % de las ventas del Grupo se materializaron fuera de España. | In 2012, 62 % of the Group's sales were made outside Spain. |
Cuando finalmente intervine, las predicciones de lluvia se materializaron el siguiente día. | As I finally intervened, the predicted rain really came the next day. |
Los retornos en gran escala no se materializaron. | Large scale returns have not materialised. |
Porque los actores hondureños materializaron un plan detrás del cual había muchos actores internacionales. | Because the Honduran actors implemented a plan that had many international actors behind it. |
Estos Vigilantes vinieron a la tierra, se materializaron y esencialmente se incorporaron a la Humanidad. | These Watchers came to earth, became dense matter and essentially Incorporated as Mankind. |
