Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Refer to the material safety data sheet (MSDS) | Consulte la Hoja de Datos de Seguridad (MSDS) |
A material safety data sheet of chemicals used in the production process shall be provided. | Deberá facilitarse una ficha de datos de seguridad de las sustancias químicas empleadas en el proceso de producción. |
Read the labels and the MSDS (material safety data sheet) for each solvent you will use. | Lea las etiquetas y las MSDS (hoja de datos sobre seguridad de materiales) para cada disolvente que va a usar. |
It is also advisable to anyone who might be handling GBL to look up the material safety data sheet produced for it. | También es recomendable para cualquier persona que pueda estar manejando GBL para buscar la hoja de datos producidos por ella. |
The silica content of cement tiles should be listed by the tile manufacturer on a material safety data sheet. | El contenido de sílice de las tejas de cemento debe ser indicado por el fabricante en una hoja de datos de seguridad de materiales. |
Your employer should have a material safety data sheet (MSDS) for each substance that could potentially damage your health. | Su empleador debe tener una hoja de datos de seguridad del material (MSDS, por sus siglas en inglés) para cada sustancia que podría dañar su salud. |
If you will be handling chemicals, check the material safety data sheet to see what kind of gloves you will need. | Si usted va a manipular productos químicos, revise la hoja de datos de seguridad del material para ver qué tipo de guante va a necesitar. |
According to the EU material safety data sheet this mixture is considered as not flammable. National regulations, however, must be observed. | Según la hoja de datos de seguridad UE, esta mezcla no es crítica, aunque deberán tenerse en cuenta las disposiciones de cada país. |
The material safety data sheet (MSDS) and labels on the container must be reviewed to determine the pr esence of carcinogens. | Las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS por sus siglas en inglés) y las etiquetas de los recipientes deben ser revisadas para determinar la presencia de carcinógenos. |
Depending on the quantities produced or used annually, technical dossiers or a material safety data sheet should be compiled. | En función de las cantidades que se produzcan o se empleen anualmente, se deberá elaborar un dossier técnico o un informe sobre seguridad química acerca de las sustancias químicas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
