Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This basin collects unique ecological characteristics that enable it to reach a potential production of over 900,000 tons of yerba mate leaves annually. | Esta cuenca reúne características agroecológicas únicas que le permiten alcanzar una producción potencial de más de 900.000 toneladas anuales de hojas de yerba mate. |
The drying of yerba mate leaves, which used procedures that date back to the pre-Columbian era, along with machinery of current technology, is the first step of the manufacturing process. | La secanza de la hoja de yerba mate, en la que se utilizan procedimientos que se remontan a la era precolombina, junto a maquinarias de tecnología actual, es la primera etapa del proceso industrial. |
Ground coca leaves look very similar to yerba mate, and the suspects tried to take advantage of that by taking packages containing yerba mate leaves and stems, removing the contents, and then replacing them with ground coca leaves. | Las hojas de coca molidas se ven muy similares a la yerba mate y los sospechosos intentaban aprovecharse de eso tomando paquetes que contenían hojas y tallos de yerba mate, vaciándolos y luego llenándolos con hojas de coca molidas. |
The workers are grinding mate leaves in a shed. | Los peones están canchando la yerba en una barraca. |
Mate leaves are alternate and oval, 5-18cm. long; 7.2 wide. | Las hojas son alternas y ovaladas, de 5-18cm. de largo por 2-7 de ancho. |
Mate leaves have a high caffeine content (0.2 to 2%) They posses stimulant, anorexigenic, digestive, cholesterol lowering and anti-obesity properties. | Las hojas poseen un alto contenido en cafeína (0,2 - 2%) y tienen propiedades estimulantes, anorexígenas, digestivas y para reducir el colesterol y la obesidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
