¡Hola, mi amigo! - ¡Hakuna matata! | Hello, my friend! - ¡Hakuna matata! |
¿Qué significa "hakuna matata"? - Viene de aquella canción. ¿No la recuerdas? "Sin preocuparse es cómo hay que vivir". | What does "hakuna matata" mean? - It's from that song. Don't you remember it? "It means no worries for the rest of your days." |
A bordo de nuestro velero personal, Hakuna Matata, no tendrá preocupaciones. | On board our personal sailboat, Hakuna Matata you will have no worries. |
Hablé con mi jefe, y me dijo que cantara Hakuna Matata. | I talked to my boss and he told me to sing Hakuna Matata. |
El 30 de octubre Peter Karim y Cobra Matata, dirigente del FNI, llegaron a Bunia. | On 30 October Peter Karim and Cobra Matata, leader of FNI, arrived in Bunia. |
Sin embargo, se dice que otros comandantes, como el Comandante Matata, siguen dirigiendo milicias ngitis en Irumu. | However, other commanders such as Commander Matata are reportedly still leading Ngiti militias in Irumu. |
Me gustaría reservar por B&B Hakuna Matata y le mando mi solicitud de reserva. | I wish to make a reservation at B&B Hakuna Matata and with this I am sending my booking request. |
Hakuna Matata (ningún problema) es la expresión que más a menudo escuchareis, a partir de vuestra llegada a Zanzibar. | Hakuna Matata (= no problem) is the expression that more frequently you can hear since your arrival at Zanzibar. |
El mismo medio explica que hasta le gritaban desde la tribuna 'Osuna Matata' cuando salía a hacer sus relevos. | The same media explained that they even shouted at him from the rostrum 'Osuna Matata' when he went out to do his relays. |
Hakuna Matata: propiedad frente al lago en Eagle Point con un patio trasero de nivel muy grande que se extiende hasta el lago. | Hakuna Matata - Lakefront property on Eagle Point with a very large level backyard that rolls out all the way to the lake. |
