Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era mi mata de pelo. | It was my coil of hair. |
Es alto, con una buena mata de pelo y con un sombrero a lo Indiana Jones. | He's tall with a good head of hair, wearing this Indiana Jones hat. |
Vi como mi padre pasó una espesa mata de pelo blanco lejos de sus llorosos ojos marrones. | I watched as my father raked a clump of thick white hair away from his watery brown eyes. |
Me tomó un momento darme cuenta que donde Amy tenía una fina mata de pelo rojo, Joyce no tenía nada. | It took me a moment to realize that where Amy had a mat of fine red hair, Joyce had none. |
¿Puedes ver más allá de mis largos dientes amarillos y mi mata de pelo para encontrar el niño tierno y gentil que está debajo? | Can you look past my long, yellow teeth and matted hair, and find the soft, gentle child underneath? |
Retire la mata de pelo hecha áspera, porosa y secar la permanente y los protege del estrés de la térmica, química y mecánica. | Remove the mat of hair made rough, porous and dry the permanent and protects them from the stress of thermal, chemical and mechanical. |
Los retoños son cubiertos por espinas largas que, por lo general, sostienen una pequeña mata de pelo blancuzco, dispuesta a la base de cada racimo. | The shoots are covered in long spines and often hold a small tuft of whitish hair at the base of each cluster. |
Fue en ese momento cuando Sekawa se dio cuenta de las pequeñas arrugas que tenía Tokei alrededor de sus ojos, de las líneas grises bien entreveradas entre su gruesa mata de pelo. | It was then that Sekawa noticed the fine wrinkles around Tokei's eyes, the streaks of gray well hidden among his thick head of hair. |
Volví a meter la misteriosa mata de pelo en el cajón y no les dije nada a los Rucastle, pues sentí que quizás había obrado mal al abrir un cajón que ellos habían dejado cerrado. | I returned the strange hair to the drawer, and I said nothing of the matter to the Rucastles as I felt that I had put myself in the wrong by opening a drawer which they had locked. |
¡Hombre, necesitas hacer algo con esa mata de pelo! | Man, you need to do something with that mop of hair! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
