Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL. | Cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas con bloqueo del tiempo de retención (GC-MS-RTL). |
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL. | cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas con bloqueo del tiempo de retención (GC-MS-RTL). |
Electrospray (ESI-TOF-MS) and gas chromatography (GC-TOF-MS) are other variations on time-of-flight mass spectrometry. | Electrospray (ESI-TOF-MS) y la cromatografía de gas (GC-TOF-MS) son otras variaciones en la espectrometría de masa de la hora de vuelo. |
This 13C-labelled carbon dioxide can be measured by specialised laboratories using a technique called mass spectrometry. | Este dióxido de carbono marcado puede medirse en los laboratorios especializados mediante una técnica que se denomina espectrometría de masas. |
Importantly, the technique can be used in routine laboratories that already use mass spectrometry for bacterial identification. | De manera importante, esta técnica puede implementarse en laboratorios de rutina que ya realizan la identificación bacteriana por espectrometría de masas. |
A particular type of mass spectrometry called MALDI-TOF/MS was recently introduced into the clinics for the identification of bacterial species. | Recientemente se ha comenzado a utilizar una técnica particular basada en la espectrometría de masas (MALDI-TOF/MS) para identificar aislados clínicos bacterianos a nivel de especie. |
For that purpose, it introduced in Cuba the techniques of mass spectrometry, nuclear magnetic resonance, atomic absorption, ultracentrifugation, automatic analysis, as well as many others. | Para ello introdujo en Cuba las técnicas de espectrometría de masa, de resonancia magnética nuclear, de absorción atómica, de ultracentrifugación, análisis automático y muchas más. |
This is called a tandem mass spectrometry (MS/MS). | Esto se llama espectrometría de masas en tándem (MS/MS). |
Gas chromatography with combustion and isotope ratio mass spectrometry (GC/C/IRMS) | Cromatografía de gases con combustión y espectrometría de masa de relación isotópica (GC/C/IRMS) |
This produces a simpler spectrum in comparison with traditional mass spectrometry. | Esto produce un espectro más simple comparado con la espectrometría de masa tradicional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
