mass spectrometry

Traductor
Ejemplos

Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.	Cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas con bloqueo del tiempo de retención (GC-MS-RTL).
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.	cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas con bloqueo del tiempo de retención (GC-MS-RTL).
Electrospray (ESI-TOF-MS) and gas chromatography (GC-TOF-MS) are other variations on time-of-flight mass spectrometry.	Electrospray (ESI-TOF-MS) y la cromatografía de gas (GC-TOF-MS) son otras variaciones en la espectrometría de masa de la hora de vuelo.
This 13C-labelled carbon dioxide can be measured by specialised laboratories using a technique called mass spectrometry.	Este dióxido de carbono marcado puede medirse en los laboratorios especializados mediante una técnica que se denomina espectrometría de masas.
Importantly, the technique can be used in routine laboratories that already use mass spectrometry for bacterial identification.	De manera importante, esta técnica puede implementarse en laboratorios de rutina que ya realizan la identificación bacteriana por espectrometría de masas.
A particular type of mass spectrometry called MALDI-TOF/MS was recently introduced into the clinics for the identification of bacterial species.	Recientemente se ha comenzado a utilizar una técnica particular basada en la espectrometría de masas (MALDI-TOF/MS) para identificar aislados clínicos bacterianos a nivel de especie.
For that purpose, it introduced in Cuba the techniques of mass spectrometry, nuclear magnetic resonance, atomic absorption, ultracentrifugation, automatic analysis, as well as many others.	Para ello introdujo en Cuba las técnicas de espectrometría de masa, de resonancia magnética nuclear, de absorción atómica, de ultracentrifugación, análisis automático y muchas más.
This is called a tandem mass spectrometry (MS/MS).	Esto se llama espectrometría de masas en tándem (MS/MS).
Gas chromatography with combustion and isotope ratio mass spectrometry (GC/C/IRMS)	Cromatografía de gases con combustión y espectrometría de masa de relación isotópica (GC/C/IRMS)
This produces a simpler spectrum in comparison with traditional mass spectrometry.	Esto produce un espectro más simple comparado con la espectrometría de masa tradicional.
Recently, MALDI-TOF mass spectrometry has been applied to organic chemistry.	Recientemente, la espectrometría de masa de MALDI-TOF se ha aplicado a la química orgánica.
Combines gas chromatography and mass spectrometry to identify different substances.	Combina la cromatografía de gases y la espectrometría de masas para identificar diferentes sustancias.
Another method that is widely used in these analyses is mass spectrometry.	Otro método que es ampliamente utilizado en estos análisis es la espectrometría de masas.
Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) can be used for REE.	La espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente (ICP-MS) puede utilizarse para los REE.
These are gas chromatography and mass spectrometry.	Estos son la cromatografía de gases y la espectrometría de masas.
These plasma samples were then analyzed using liquid chromatography-tandem mass spectrometry.	Estas muestras del plasma entonces eran analizadas usando la espectrometría de masa cromatografía-en tándem líquida.
Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICPMS) after microwave digestion with HNO3/H2O2.	espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente (EMPAI) tras digestión asistida por microondas con HNO3/H2O2.
Especially applications on mass spectrometry demand a perfect fit of all components.	Especialmente las aplicaciones de la espectrometría de masas exigen un ajuste perfecto de todos los componentes.
Go read about it. It's called matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry.	Léalo. Se llama espectroscopía de masa laser de desorción/ionización asistida por matriz.
These methods are mainly based on liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS).	Estos métodos están basados principalmente en cromatografía líquida acoplada a espectrometría de masas en tándem (LC-MS/MS).