Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No trato de darte mas trabajo, solo necesito consejos.
I'm not trying to overboarding you. I need some advice.
Después de esto, las hojas de oro de 100 x 100 milímetros serán expandidas en hojas de 200 x 200 milímetros con mas trabajo.
After this, gold leaves of 100 x 100 mm will be expanded into foils of 200 x 200 mm with workmanship.
Lo sé, es por eso que llamé primero a otros doctores sobre el caso y nadie quería tener mas trabajo, lo que encuentro un poco irónico dado que ésta es la temporada de dar.
I know, that's why I called some other doctors first about the case and no one would do it pro bono, which I find kind of ironic since this is the season of giving.
Además se determinarán las esferas que requieren más trabajo metodológico.
In addition, it will identify the areas that require further methodological work.
Naturalmente que más trabajo público fue hecho con Koenig.
Naturally enough, more intensive public work was done by Koenig.
No, no demasiado,... y aquí estoy, dándote mas trabajo.
No, not so much, and here I am, troubling you.
Estamos en la epoca del año de mas trabajo.
You realize this is our busiest time of the year.
No tengo mas trabajo.
Yeah, well, I don't have a job anymore.
Si PCN acordado por FMC (Comité de gestión de fondos) y el Comité de Participantes, si es necesario, una carta de intención se ofrece, mas trabajo es autorizado.
If PCN agreed by FMC (and Participants Committee if required), letter of intent is offered; further work is authorized.
Después de leer las contribuciones e involucrarnos con los argumentos de los autores, nos hemos enfocado, en particular, en esas áreas en las que se debe hacer mas trabajo.
After reading the contributions, and engaging with the authors' arguments, we were prompted to focus in particular on those areas in which further work needs to be done.
Palabra del día
la pasta de dientes