Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para que nunca mas haya una guerra.
So that there will never be a war again.
Puede ser que un cohete más haya caído en terreno abierto.
An additional rocket may have fallen in an open area.
Quizás alguien más haya perdido a su hermana.
Maybe someone else lost their sister.
A menos que alguien más haya llegado aquí antes.
Unless somebody else got there first.
Argumentan que, si los DPI son beneficiosos, cuantos más haya, mejor.
They believe and argue that, if IPRs are good, more IPRs must be better.
Pienso que mientras más haya, mejor.
I think it's... the more, the better.
Y cuanto más haya cebolla en cualquiera de estos rellenos, más jugosos estarán los manti.
The more onion there is in any of these fillings, the juicier is the manti.
Creemos el premio Barroso a los logros de cada año para el Estado miembro que más haya avanzado.
Let us have the Barroso prize for achievement each year for the Member State that has made most progress.
Nuestro estilo va más haya de las formas, lo encontrarán en las soluciones creativas y la eficiencia de las piezas.
Our style goes beyond form–it's found in the creative solutions and efficiency offered by our products.
Ella será tanto más fructuosa, cuanto más haya experimentado el sacerdote en sí mismo la bondad misericordiosa del Señor.
A priest's preaching will be fruitful to the extent that he himself has experienced the merciful goodness of the Lord.
Palabra del día
la miel