Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En muchos casos solamente una fracción del florero original había sobrevivido, con todo iguala en esto que la habilidad del artista no existir mas fue revelada.
In many cases only a fraction of the original vase had survived, yet even in this the skill of the - not exist anymore - artist was revealed.
Añade la fuente que la supuesta relación de la hija de Lázaro con un guardaespaldas de Mas fue una cortina de humo que lanzaron para cubrir el escándalo.
The source adds that the alleged affair of Lázaro's daughter with one of Mas' bodyguards was a smokescreen they launched to cover up the scandal.
El acrónimo de MAS fue incluso adoptado por las fuerzas de seguridad para encubrir las operaciones paramilitares llevadas a cabo por miembros de las fuerzas armadas en distintas partes del país.
The MAS acronym was even adopted by the security forces to provide cover for paramilitary operations carried out by members of the armed forces in different parts of the country.
También un plug-in más fue causando más espacios en blanco.
Also one more plugin was causing extra white spaces.
Nada más fue afectado en esa conferencia de prensa.
Nothing else at that press conference was affected.
El cliente que recuerdo más fue un joven de clase obrera.
My most memorable customer was a young working class guy.
El proyecto que avanzó más fue el de Florida Overland Express.
The Florida Overland Express project made the most headway.
Lo que vino de ahí en más fue espectacular.
What came next was the most spectacular of all.
Agregó que más Fue allí cuando lo necesitábamos.
He added more that he was here when we needed him.
¿Por qué más fue allá?
Why else would he go there?
Palabra del día
la luna llena