Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tener una tarjeta de lealtad significa más compras con menos dinero! | Having a loyalty card means more shopping with spending less money! |
El bar a bordo permite el pago en efectivo y con tarjeta de crédito para realizar más compras de aperitivos y bebidas. | The stocked bar on board is cash or credit card to make additional beverage and snack purchases. |
En 2010 pasó a ser el día que más compras online se registraron del año, algo que se ha ido repitiendo desde entonces. | In 2010 that became the day that most online purchases were recorded for the year, something that has been repeated since. |
Al principio tenía dudas después de hacer más compras caras por Internet pero, después de leer las experiencias de otros, me convencí. | At first I was a little dubious after making a more expensive purchase online, but after reading the experiences of others, I was convinced. |
La personalización sencilla a la hora de pagar también fomenta más compras de productos y servicios, y te permite modificar los precios rápidamente para promociones o descuentos especiales. | Easy customization at checkout also encourages product and service upselling, and lets you to quickly modify prices for special promotions or discounts. |
Después, haz clic en 'Reserva', y elige entre 'Hacer más compras' o 'Ir al carrito de compras' para completar tu pedido. | Then, click on 'reserve', and then choose between 'go back to the shop' to book more services, or 'go to basket' to finish the order. |
Sin embargo, a menos que las cosas empeoren, no es probable que veamos más compras de activos en este ciclo, pero la re-inversión del resto de acciones seguirá siendo parte de la imagen por un largo tiempo. | Unless things get much worse, however, it is unlikely we will see any further asset purchases in this cycle, but the re-investment of the remaining stock will remain part of the picture for a long time to come. |
Por eso estoy aquí, pero por favor, Joe... no más compras. | That's why I'm here, but please, Joe... no more purchases. |
Seguro que voy a hacer más compras en vuestra web. | Sure I'll make more purchases on your website. |
Un sitio más rápido significa menos rescates, más compras. | A faster site means less Bailout, more purchase. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
