Marrubio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ambas plantas conocidas como marrubio han demostrado beneficios potenciales para la salud.	Both plants known as horehound have demonstrated potential health benefits.
El marrubio blanco se adelgaza las secreciones bronquiales.	The white horehound thins bronchial secretions.
Dos plantas de la familia de la menta tienen el nombre común de marrubio.	Two plants from the mint family bear the common name horehound.
Otras hierbas usadas para la tos incluyen énula campana, ajo, marrubio, tabaco hindú y regaliz.	Other herbs used for coughs include elecampane, garlic, horehound, hyssop, lobelia, and licorice.
Algunos herbolarios actuales recomiendan el marrubio como un tratamiento para la tos, asma y dolor de garganta.	Horehound is recommended by some current herbalists as a treatment for cough, asthma, and sore throat.
Sin embargo, marrubio no disminuyó los niveles de triglicéridos o enzimas hepáticas, que, cuando están elevados, pueden indicar estrés hepático.	However, horehound did not decrease levels of triglycerides or liver enzymes, which, when elevated, may indicate liver stress.
Para preparar té de marrubio, remoja 1 o 2 gramos de su raíz en 250 ml (8 onzas) de agua hervida durante 10 minutos.	To brew a horehound tea, steep 1-2 grams of horehound root in 8 ounces of boiled water for 10 minutes.
La hierba marrubio se ha usado desde tiempos romanos como un tratamiento para la tos y otros problemas respiratorios, así como para la rabia.	The herb horehound has been used since Roman times as a treatment for coughs and other respiratory problems, as well as rabies.
Los tés y sueros de marrubio se siguieron usando en el siglo XIX para la tos y afecciones pulmonares, así como para problemas menstruales.	Teas and syrups of horehound continued to be used through the nineteenth century for coughs and lung complaints, as well as for menstrual problems.
Si no pueden ser quitados de esta manera, se pica un poco de marrubio o puerro, después se mezcla con sal y se pone en la herida.	If they cannot be removed this way, just grind some horehound or leak, then stir them with salt and put it on the wound.