He has a long experience in fishing and knows marlins very well. | Tiene una larga experiencia en la pesca de marlines y los conoce muy bien. |
The Union quota for white marlins remained stable. | La cuota de aguja blanca de la Unión se ha mantenido estable. |
You can go for fishing and catch sailfish or marlins! | Usted puede ir para la pesca y la captura de pez vela o marlin! |
Here, in June, blue marlins swim past on their yearly migration to the north. | Aquí, en junio, pasan los marlines azules en su migración anual al norte. |
Groupers, sharks, marlins and other fascinating giants of the sea are waiting for you in the Canary Islands. | Meros, escualos, marlines y otros fascinantes gigantes del mar te esperan en las Islas Canarias. |
The best time of year to fish for marlins and tunas is from May to November. | La mejor época para pescar picudos y túnidos es la comprendida entre mayo y noviembre. |
The pretext could not be better, because it consisted in having both participating in the chasing after marlins, 'casteros', and golden. | El pretexto no podía ser mejor, porque consistía en que ambos participaran en la contienda tras agujas, casteros y dorados. |
Billfishes represented only 0.4% of the total incidental catch, and were grouped in two families: Xiphidae (swordfish) and Isthiophoridae (marlins and sailfish). | Los picudos representaron 0.4% de la captura incidental y estuvieron agrupados en dos familias: Xiphidae (pez espada) e Isthiophoridae (marlines y pez vela). |
Enormous blue and white marlins swim in this part of the Atlantic, as well as dolphin-fishes and Atlantic bluefin tunas, among other species of tuna. | Enormes agujas azules y blancas nadan en esta parte del Atlántico, además de las lampugas, entre otras especies de atún. |
In addition catches of sailfish, Istiophorus albicans, swordfish, Xiphias gladius, and marlins (Makaira and Tetrapturus) were also analyzed, all as a group. | Se analizó además la captura de pez vela, Istiophorus albicans, pez espada, Xiphias gladius, y marlines en conjunto (géneros Makaira y Tetrapturus). |
