Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But mark my words, it's the last time I shall ever do so. | Pero escuchame bien, es la ultima vez que lo hago. |
But mark my words, all of you, there'll be some changes made in this town. | Pero escúchenme bien todos... habrá cambios en esta ciudad. |
This ain't over, you mark my words. | Esto no se ha acabado, ya verás. |
There is still work to be done. And, mark my words, it will be done. | Todavía queda trabajo por hacer y, anótalo, será hecho. |
No, I don't. It's a woman, mark my words. | Esto es por una mujer, corrijame |
The people that you meet there will stay with you for the rest of your life, mark my words. | La gente que conozcas ahí se quedarán toda tu vida, recuérdalo. |
You mark my words, young lady, you'll live to regret it, and you won't get any sympathy from me, either. | Ya verás, jovencita, te arrepentirás, y tampoco te tendré lástima. |
This terrifying reality demands an intensive and cohesive European approach, and, mark my words, both internally and externally. | Esta aterradora realidad exige un enfoque europeo intensivo y cohesivo, y, entiéndase bien, tanto interno como externo. |
But mark my words: One of these days, she'll give her the greatest cut Olive's ever had in her life. | Pero acuérdate de lo que te digo, uno de estos días le dará a Olive la cuchillada más grande de su vida. |
He'll soon regret what he did and will ask you to forgive him. You'll see, mark my words. | Ya se va a arrepentir de lo que hizo y te pedirá perdón. Vas a ver, hazme caso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
