Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.
Los mercados de transporte aéreo y marítimo en Polonia están bien desarrollados.
Emissions from international aviation and maritime transport: The SBSTA adopted conclusions (FCCC/SBSTA/2009/L.15).
Emisiones resultantes del transporte aéreo y marítimo internacional: El OSACT adoptó las conclusiones (FCCC/SBSTA/2009/L.15).
Investigation of accidents in the maritime transport sector (
Investigación de accidentes en el sector del transporte marítimo (
Today, the situation in maritime transport is different.
Hoy en día, la situación del transporte marítimo es diferente.
Community guidelines on State aid to maritime transport 2004 [49].
Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al transporte marítimo de 2004 [49].
The only exception up to now has been maritime transport.
La única excepción hasta ahora ha sido la del transporte marítimo.
SeaFrance provides maritime transport services (freight and passengers).
SeaFrance presta servicios de transporte marítimo (mercancías y pasajeros).
The organisation is also proposing possible business diversification (maritime transport).
La organización también se plantea una posible diversificación del negocio (transporte marítimo).
Is the aid foreseen for the maritime transport sector?
¿Está prevista la ayuda para el sector del transporte marítimo?
Panama continues to strengthen its presence in all areas of maritime transport.
Panamá sigue reforzando su presencia en todos los ámbitos del transporte marítimo.
Palabra del día
la taza