maritime transport

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.	Los mercados de transporte aéreo y marítimo en Polonia están bien desarrollados.
Emissions from international aviation and maritime transport: The SBSTA adopted conclusions (FCCC/SBSTA/2009/L.15).	Emisiones resultantes del transporte aéreo y marítimo internacional: El OSACT adoptó las conclusiones (FCCC/SBSTA/2009/L.15).
Investigation of accidents in the maritime transport sector (	Investigación de accidentes en el sector del transporte marítimo (
Today, the situation in maritime transport is different.	Hoy en día, la situación del transporte marítimo es diferente.
Community guidelines on State aid to maritime transport 2004 [49].	Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al transporte marítimo de 2004 [49].
The only exception up to now has been maritime transport.	La única excepción hasta ahora ha sido la del transporte marítimo.
SeaFrance provides maritime transport services (freight and passengers).	SeaFrance presta servicios de transporte marítimo (mercancías y pasajeros).
The organisation is also proposing possible business diversification (maritime transport).	La organización también se plantea una posible diversificación del negocio (transporte marítimo).
Is the aid foreseen for the maritime transport sector?	¿Está prevista la ayuda para el sector del transporte marítimo?
Panama continues to strengthen its presence in all areas of maritime transport.	Panamá sigue reforzando su presencia en todos los ámbitos del transporte marítimo.
Exemptions to MFN treatment are maintained on maritime transport.	En el transporte marítimo se mantienen las exenciones al trato NMF.
The global financial crisis has also affected the maritime transport sector.	La crisis financiera global ha afectado también al sector del transporte marítimo.
This will also include protection of maritime transport routes.	Esto incluirá además la protección de las rutas de transporte marítimo.
Maritime industries are inextricably linked to maritime transport.	Las industrias marítimas están indisociablemente vinculadas a los transportes marítimos.
In the current legal context, maritime transport yields good results.	En el contexto jurídico actual, presenta buenos resultados.
This goes for all sectors of maritime transport.	Valga esto para todos los sectores del transporte marítimo.
Scheme for accelerated depreciation of ships not intended for maritime transport	Régimen de amortización acelerada para los buques no destinados al transporte marítimo
Is the aid foreseen for the maritime transport sector?	¿Se prevé ayuda para el sector del transporte marítimo?
Yes, maritime transport needs specific and precise reforms.	Sí, el transporte marítimo necesita reformas puntuales y precisas.
Climate and energy package and maritime transport package (signature of acts)	Paquete clima-energía y paquete sobre el transporte marítimo (firma de actos)