Marinería | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Avise a marinería si detecta una fuga en la red de suministro.	Inform the marina staff if you detect a leakage in the supply network.
Dos cabinas de marinería una con 2 y otro con 1 cama y baño.	Two crew cabins with 2 and 1 beds and bathroom.
Algunos puertos pueden demandar un pago por prestación de servicios (marinería, baños, etc.).	Some ports may demand a charge for services rendered (maintenance, WC, etc).
Tenía capacidad para embarcar a 445 hombres, 145 de ellos componían la marinería y el resto eran militares.	She had capacity for 445 men, 145 of them composed the crew and the rest were soldiers.
El pueblo vikingo, experto en la construcción de barcos y la marinería, navegaba a grandes distancias en los mares y ríos.	These excellent shipbuilders and sailors travelled great distances on the seas and rivers.
Servicio de marinería de 09:00 a 18:00 en invierno de 09:00 a 22:00 en verano.	Port assistance service from 09:00 a 18:00 in winter time and from 09:00 to 22:00 in the summer.
Científicos, pilotos de ROV, marinería y tripulación del Sea Patron trabajan en conjunto para cumplir a diario con los trabajos establecidos.	Scientists, ROV pilots, sailors and Sea Patron crew work together to comply on a daily basis with the established work.
El camarote de marinería es independiente equipado con una cama, aseo, aire climático y nevera Alquila en Click&Boat!	The crew cabin is separate from the others and is equipped with a bed, bathroom, air conditioning and a fridge.
La vida diaria de cualquier corsario o marino vasco se desarrollaba a borde de la siguiente manera: La marinería vivía en la cubierta.	The day-to-day life of any Basque corsair or sailor on a ship passed as follows: The crew lived on the deck.
Comentario: Dedicado a la historia de la marinería, incluyendo a la Marina de Guerra de Cuba, siendo el único de su tipo en Cuba.	Dedicated to the history of the mariner, including The Cuban War Marine, it is the only one of its kind in the island.