Marginalizing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Chairperson noted that globalization was marginalizing many developing countries.	La mundialización estaba marginando a muchos países en desarrollo.
The tattoo has a relegating, marginalizing property.	El tatuaje tiene la propiedad de relegar, marginar.
All this marginalizing also has to do with history, with where we come from.	Toda esta marginación también tiene que ver con la historia, con de dónde venimos.
Democracy cannot be achieved marginalizing women.	No se va a lograr la democracia marginando a las mujeres.
Such policies played into traffickers' hands by marginalizing women who were already vulnerable.	Estas políticas favorecen a los traficantes marginando a las mujeres que ya son vulnerables.
The Human Rights Council's Universal Periodic Review is systematically marginalizing economic and social rights.	El Examen Periódico Universal del Consejo de Derechos Humanos margina de manera sistemática los derechos económicos y sociales.
My South is the place where marginal populations meet marginalizing theories and suffer under their dominion.	Mi Sur es el lugar donde las poblaciones marginales se encuentran con teorías marginadoras y sufren bajo su dominio.
It makes us wonder how many other people have accepted Google marginalizing their use of iGoogle?	Nos hace preguntarnos cuántos han aceptado otras personas Google marginar el uso de iGoogle?
This may not be the intent of the security measures, but marginalizing dissent is the effect.	Este quizás no sea el objetivo de las medidas de seguridad, pero marginar el disenso es el efecto.
Globalization was negatively affecting the overall process of development, marginalizing weak and small economies.	La globalización está repercutiendo negativamente en el proceso general del desarrollo y está marginando a las economías débiles y pequeñas.