Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La creación de sujetos de desarrollo y sujetos de marginalidad.
The creation of subjects of development and subjects of marginality.
Peligrosidad y marginalidad como fundamento de la prisión preventiva de adolescentes.
Dangerousness and marginality as the basis for the preventive detention of teenagers.
Palabras llave: marginalidad; ethos de clase; distinciones; representaciones sociales; análisis de contenido.
Palabras llave: marginality; class ethos; distinctions; social representations; content analysis.
Palabras clave: Antonio Silva; travestismo; devenir-mujer; marginalidad; otredad.
Palabras clave: Antonio Silva; travestism; becoming-female; marginality; otherness.
Autor del libro Cine de la marginalidad: realismo sucio y violencia urbana.
Author of the book Cine de la marginalidad: realismo sucio y violencia urbana.
Su marginalidad es completamente comprensible.
Their marginality is completely understandable.
Keywords: Territorio; desarrollo; vulnerabilidad; marginalidad; sujetos.
Keywords: Territory; development; vulnerability; marginality; subjects.
Su marginalidad es el tema.
Her marginality is the point.
Otra vez la tentación en cuanto a la conducta iluminada en la marginalidad sin transigencia.
Once again the temptation of illuminated conduct in an uncompromising marginality.
Toda esa marginalidad cultural que han fabricado en torno mío me da un orgullo inmenso.
All that cultural marginality that they have fabricated around me gives me immense pride.
Palabra del día
el dormilón