Marchito | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Su cuerpo estaba marchito, casi esquelético.	His body was withered, nearly skeletal.
¿Podrá haber ardor en un corazón marchito?	Can there be fieriness in a withered heart?
El primero era el esqueleto marchito de un hombre rodeado de crujientes llamas.	The first was a withered skeleton of a man surrounded with crackling flame.
Una vez un rey fue a su jardín y encontró todo marchito y desfalleciendo.	A king once went into his garden and found everything withered and dying.
¡Oh, está completamente marchito!	Oh my, it's all shrivelled up!
Hay muchos que han estado de acuerdo, pero como un bosque marchito carecen de frutos y de sombra.	There are many who have agreed, but like a withered forest they are fruitless and without shade.
Ninguno hablaba del trono, donde descansaba ahora Kaede, un marchito cuerpo para lo que había sido su belleza.	None spoke of the throne, where Kaede now slumped, a withered husk of her once beautiful self.
Pasión, amor marchito, supuestos románticos o los que juegan un papel: este es el terreno en el que Mingels sobresale.	Passion, faded love, would-be romantics or those playing a part - this is the territory in which Mingels excels.
Volvió sus ojos directamente al rostro marchito que se arrugaba tratando de convertirse en una sonrisa. Pero no pareció contemplarlo.	He turned his eyes full upon the withered face that was puckering itself into a smile, but seemed to behold it not.
Al otro lado del campo de batalla, Kaneka vio a un marchito hombre vestido con túnicas verde oscuro empezar a cantar y a señalar hacia Sezaru.	Across the battlefield, Kaneka saw a withered man in dark green robes begin chanting and gesturing toward Sezaru.