Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedo marcar una casilla en una semana.
I can check a box in one week.
Para marcar una casilla simplemente ponga el cursor en el bloque y presiónelo.
To mark a block simply mouse over the block and click it.
Puede marcar una casilla para suprimir la conversión de la condición (y de todas sus ramas).
You can optionally choose to suppress the conversion of the condition (and all its branches).
Si ellos mencionan 'cuchillos' más de tres veces en el primer email, usted podría marcar una casilla.
If they mentioned 'knives' more than three times in the first email, you could tick a box.
Para la mayoría será simple: solo tendrán que marcar una casilla en sus formularios de impuestos.
For most, it will be simple: they'll just have to check a box on their tax forms.
Debe marcar una casilla para cada uno de los Estados miembros o de los Estados de la AELC.
You must tick one box for each and every Member State and/or EFTA State.
Usted tiene que marcar una casilla de verificación para manifestar si posee una política de cancelación o reintegro.
You have to check a box to say if you have a cancellation or refund policy.
En el enlace Actualizar preferencias puedes marcar una casilla para que los reclutadores sepan que buscas empleo.
Under the Update Preferences tab, you can check a box to let recruiters know you're on the market.
Se deberá marcar una casilla para cada uno de los Estados miembros o de los Estados de la AELC. [15]
You must tick one box for each and every Member State and/or EFTA State [15].
Sin embargo, esta primera ha dejado una cosa clara: que la democracia es algo más que marcar una casilla en una papeleta electoral.
However, the first run showed one thing: that democracy involves more than ticking a box on a ballot.
Palabra del día
el lunar