- Diccionario
la mara(
mah
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (pandilla) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. group
Cuando era joven, tenía una mara de amigos con los que salía.When I was younger, I had a group of friends that I would go out with.
b. crowd (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Cuándo la Julia empezó a pasar el rato con esa mara?When did Julia start hanging out with that crowd?
c. gang (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Este fin de semana viene la mara para ver el partido de fútbol.This weekend the gang is coming over to watch the soccer game.
2. (grupo de delincuentes) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. gang (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
La madre de Hugo no tiene idea de que anda con esa mara de mala fama.Hugo's mom has no idea that he belongs to that notorious gang.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mara usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
