Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Coastlife balsas salvavidas auto-inflable para la navegación hasta 12 millas mar adentro.
Coastlife self-inflatable liferaft for navigation up to 12 miles offshore.
Remoción y eliminación de instalaciones y estructuras mar adentro.
Removal and disposal of offshore installations and structures.
Encontré a mis amigos y nos fuimos mar adentro.
I found my friends and we headed back out to sea.
Los adultos pueden ocasionalmente ser arrastrados mar adentro por focas leopardo.
Adults can occasionally be taken at sea by Leopard Seals.
También es uno de los mayores constructores de buques de suministro mar adentro.
It is also one of the largest constructors of offshore supply vessels.
¿Y sabes quién tiene plataformas mar adentro?
And you know who has offshore rigs?
Ahora solo quiero ir mar adentro.
Now I just want to go out to sea.
Son enviados mar adentro con las manos atadas y en botes sin motor.
They are sent out to sea with tied hands and in boats without engines.
La mayoría de sus vidas se desarrolla en vuelo lejos, mar adentro.
Most of their lives are spent on the wing, far out to sea.
Está más allá de las islas, mar adentro.
What is it? Outside the islands, towards the sea.
Palabra del día
la rebaja