Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No te sentirás así, pero vístete bien y maquíllate.
You won't feel like it, but put on nice clothes and makeup.
Arréglate el cabello o maquíllate un poco, si usas maquillaje.
Do your hair and, if you wear makeup, put a little on.
Bueno, pues maquíllate un poco.
Well, just put on a little makeup.
Por favor, vístete y maquíllate.
Please, and put their makeup.
Entonces maquíllate y siéntete glamurosa.
Then make up and look glamourous.
Quiero que creas en ti, Imagina cosas lindas y maquíllate, ya eres muy hermosa.
I want you to believe in yourself, imagine good things and moisturise, I cannot stress this enough.
Ponte las joyas, maquíllate, escoge tus accesorios y un precioso vestido nuevo para impresionar a tus invitados.
Clean the house and put on jewels, makeup, accessories and a beautiful new dress to impress your guests.
Vístete bien para resaltar tu figura sin mostrar demasiado y maquíllate ligeramente para resaltar tus ojos o quizás prueba un peinado nuevo.
Dress nicely to flatter your figure without being overly-exposing, and wear subtle makeup to enhance your eyes or maybe try a new hairstyle.
Arréglate el cabello usando algún producto para el peinado y maquíllate (será suficiente con base de maquillaje, lápiz de labios y rimel). No exageres tu apariencia, nadie espera que te veas absolutamente perfecta antes del mediodía.
Do your hair using some styling product and put make up on (foundation, rouge and mascara should be enough) Do not overdo your appearance, no one expects you to look absolutely perfect before lunch.
Maquíllate muy poco. Blair siempre usa maquillaje neutro y natural.
Wear only a little. Blair wears very neutral, neat makeup.
Palabra del día
la capa